木曜日の朝

今から出社。外は寒い。
昨晩から起動しっぱなしだったPCを停止。
レコーダからのネットダビングだったけど
3時半から6時半までの3時間しか転送できないのは
ちょっときついかな。
50時間転送したい場合13時間くらいかかりそう。